ММ
Нет, я не понимаю твой язык...
Я знаю лишь, что ты к нему привык.
Какое преобиднейшее гадство,
Что не могу писать тебе по-датски.
Не в помощь будет мне язык Шекспира-
Хотя на нем и говорит полмира,
Но разве этим поразишь кумира.
Так что же, пусть молчит живая лира?..
Но для чего тогда все эти грезы -
Чтоб рифмовать про розы или слезы?
Зачем я вижу сны, где мы с тобою
Идем по кромке пенного прибоя,
И наш формат общенья так доходчив,
Что лишним стал бы Гугл-переводчик.
В реальном мире тоже есть основа:
Я разучила три волшебных слова.
Не нужно долгой речи. Просто знай,
Что я тебя люблю...
Йяй элске дай.
22.11.2018
Мэсу на 53-летие.
@темы:
глюки,
творчество,
Скандинавия,
мой мир,
глюковорот,
Мадс Миккельсен,
романтика,
несимпатичный неулыбчивый мужик,
алхимический брак